くんち塾フォーラムへようこそ、このページは長崎くんちに関する出来事や歴史を日々更新しています。

栄町（さかえまち）

　昭和38年に袋町（全部）と本紺屋町（一部）と酒屋町（一部）が
合併して出来た町。

傘鉾

＜傘鉾飾＞
　四季模様を大和絵で書いた貝2組に紅葉を配す。（元酒屋町の飾り）

＜輪＞
　ビロード

＜傘鉾垂＞
　塩瀬羽二重金糸にて三社紋。

奉納踊

　「本踊」、昭和52年から「阿蘭陀万才」

演し物の変遷

昭和４５年

• 本踊『邯鄲園菊蝶（女伊達）（かんたんそののきくちょう）』

昭和５２年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀万才（おらんだまんざい）』

昭和５９年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀万才（おらんだまんざい）』

平成４年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀萬歳（おらんだまんざい）』

平成１１年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀萬歳（おらんだまんざい）』

平成１８年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀萬歳（おらんだまんざい）』

平成２５年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀萬歳（おらんだまんざい）』

令和２年

• 奉納辞退

令和３年

• 奉納辞退

令和４年

• 　奉納延期

令和５年

• 本踊　新邦楽『阿蘭陀萬歳（おらんだまんざい）』

永島正一氏は、栄町を以下のように紹介しています。

＜袋町＞
　袋町の傘鉾は、どっしりとして重量感があった。大きな宝袋がデンと据わっていた。
　角を落とした四ツ足の折敷に金襴（きんらん）の宝袋、袋の上に黄金の宝飾を盛り、白ねずみ二匹遊ぶという趣向。
　輪はシメ飾り、タレは紺地の金糸で、雲中のキリン、ほうおうの鳥を織り出したもの。
　町名にちなんだ傘鉾。この町の出し物を見ると本踊りで「隅田川花御所染」前日「神霊灼然（いやちこ）国家礎」後日、「出世鯉名画一軸」前日、「五大力」後日、「隅田川鯉魚一軸」前日、「神明恵和合取組」などが明治、大正の出し物。
　「出世鯉名画一軸」は御殿の場、返して鯉（こい）つかみの場。
　市川右団次の「鯉つかみ」を当て込んだもので、隅田川での松若、甚左両名の鯉つかみには、本水（ほんみず）を使用、ズップリぬれての大芝居、長坂連をうならせたもの。
　昭和31年には、酒屋町、袋町、本紺屋町合同で、「眼鏡橋町」で本踊り「伊達姿秩賑」を出した。
＜酒屋町＞
　酒屋町といえば戦前は松田家一統の町、傘鉾も松田家の一手持ちであった。
　今は、袋町、酒屋町、本紺屋町は栄町の中に入る。こういう町名は残しておくべきであった。
　傘鉾は見(貝?)合わせの蛤（はまぐり）四個、蛤には四季の源氏絵、楓（かえで）の根締めに熊笹（くまざさ）。輪はシメ飾り、タレは白
茶塩瀬に三社紋の織り出し。
　大正10年は、松田順次氏一手持ち。昭和3年は、松田嘉一氏一手持ち。
　この町の出し物も本踊り。明治の頃は「胡蝶の舞」（前日）、「演舞鶴亀」（後日）、大正に入ると「今様夜遊の曲」（前日）、「神垣匂菊盃」（後日）「二人」などど変わる。
「胡蝶の舞」、「演舞鶴亀」は中村福栄の指導、特に胡蝶の舞は新曲、夢幻楽劇と銘打った創作舞踊、意欲的作品というところであったろう。
　昭和3年の出演者のなかに、町検の玉勇、一二、小初、ひな鶴、関弥などの名がある。
（昭和53年長崎新聞「くんち長崎」より）

越中哲也氏は、栄町を以下のように紹介しています。

　この町も戦後、旧袋町を中心にして、本紺屋町と酒屋町の一部が統合して、つくられた新町名の町である。旧袋町の奉納踊りは、本ものの水をつかった大道具の滝の水の中より、鯉をつかんであらわれるという大歌舞伎で、袋町の「鯉つかみ」といって、大へん評判の高いものだった。昭和59年の奉納踊りには、長崎の芸能としてはふさわしい阿蘭陀万才を出している。
（昭和62年長崎フォトサービス「くんち長崎」より）

　

参照

踊町